Bandera holandesa
Fiestas y tradiciones

4 y 5 de mayo: el silencio y la fiesta de la libertad

Qué son Dodenherdenking y Bevrijdingsdag: los dos minutos de silencio del 4 de mayo a las ocho de la tarde y los festivales de la liberación del 5 de mayo.

Hay dos días de mayo en Holanda que conviene entender bien, porque no se parecen a nada más. El 4 de mayo, el país guarda silencio. El 5 de mayo, celebra la libertad. Uno detrás de otro, y no por casualidad.

4 de mayo: Dodenherdenking

El 4 de mayo es el Día del Recuerdo de los Muertos. Se recuerda a todas las víctimas holandesas, civiles y militares, desde el principio de la Segunda Guerra Mundial, y también a los que murieron después en guerras y misiones de paz.

A las ocho de la tarde en punto, todo el país guarda dos minutos de silencio. Y cuando digo todo, es todo: la gente se para en la calle, los bares quitan la música, la tele se queda callada y en muchas ciudades se para hasta el tráfico. Oír una ciudad entera en silencio pone los pelos de punta.

El acto principal es en la plaza Dam de Ámsterdam, con el rey, y se retransmite por la tele. En casi todos los pueblos hay actos junto al monumento del lugar, con flores y discursos. Las banderas están a media asta hasta que se pone el sol.

Cómo comportarte

  • A las 20:00, para y calla, estés donde estés. Si vas en bici, bájate. Si estás en una terraza, deja la conversación.
  • No montes nada ruidoso esa tarde. Una fiesta el 4 de mayo por la noche está muy mal vista.
  • Si te invitan a un acto, ve con respeto. Son ceremonias sencillas y muy emotivas.

5 de mayo: Bevrijdingsdag

El 5 de mayo de 1945 se acordó la rendición de las tropas alemanas en Holanda, en el hotel De Wereld de Wageningen. Desde entonces, el 5 de mayo es el Día de la Liberación, y el ambiente cambia por completo: es un día para celebrar la libertad.

Hay festivales de la liberación (Bevrijdingsfestivals) por todo el país, uno por provincia, con conciertos gratis y muy buen ambiente. Algunos de los más conocidos son los de Haarlem, Wageningen, Zwolle o Utrecht. El programa sale en primavera en la web oficial de los festivales.

Aunque es fiesta nacional, no todo el mundo libra: depende del convenio o de la empresa. Mucha gente solo lo tiene libre cada cinco años (en los aniversarios redondos). Míralo en tu contrato o pregunta en el trabajo, que aquí lo de la agenda va en serio.

Por qué importa tanto

Holanda estuvo ocupada por la Alemania nazi de 1940 a 1945. El país vivió el bombardeo de Róterdam, la deportación y el asesinato de la mayor parte de su población judía (la historia de Ana Frank es solo una de tantas) y, en el último invierno, el Hongerwinter, el invierno del hambre, en el que murieron miles de personas en el oeste del país. Para muchas familias holandesas, estas fechas son algo muy personal.

Por eso, aunque el 4 y el 5 de mayo te puedan parecer un acto más y un festival más, conviene vivirlos con respeto. Y si te apetece aprender, el 4 de mayo es un buen día para visitar la Casa de Ana Frank o el monumento de tu ciudad. Para los tramos de la guerra en el este, en Arnhem y Nimega hay mucha historia de 1944.

Preguntas frecuentes sobre el 4 y 5 de mayo

¿Qué pasa el 4 de mayo a las ocho de la tarde?

Todo el país guarda dos minutos de silencio en recuerdo de las víctimas de la Segunda Guerra Mundial y de los conflictos posteriores. Mucha gente se para donde esté, incluso en la calle.

¿El 5 de mayo es festivo en Holanda?

Es fiesta nacional, pero no todo el mundo libra: depende del convenio o del empleador. Muchas empresas lo dan libre solo cada cinco años.

¿Qué son los festivales de la liberación?

Los Bevrijdingsfestivals son festivales gratuitos de música que se celebran el 5 de mayo en varias ciudades del país, uno por provincia, para celebrar la libertad.